●僅限10天，從10月9日（星期五）至10月18日（星期日）！
●店內購買兩件或以上您選擇的商品，即可享全場40%折扣！ ！
此次促銷活動包括廣受歡迎的 STAUB 無水烹飪鍋、極其鋒利的 ZWILLING 刀具、在雜誌和電視節目中亮相的極其耐用的 BALLARINI 煎鍋、不銹鋼炊具以及廣受歡迎的雙層玻璃杯等商品！
（※部分商品，例如MIYABI刀具、F&S產品、食譜以及服務費，不包含在內。）

●「工具日」期間，限量套裝特價10,900日圓（含稅）發售！
●ZWILLING奶泡器六折優惠！ ！

這是你以最優惠的價格獲得夢寐以求商品的絕佳機會！
熱門商品數量有限，建議您儘早光臨。

請趁著您外出欣賞秋景的機會，順道來參觀一下。
我們全體員工都期待您的光臨！